手錶

請問計程車包車旅遊的英文怎麼說？ - 手錶

Aaliyah avatarAaliyah · 2011-04-14

Table of Contents

請問計程車包車旅遊(非租車旅遊-有駕駛)的英文怎麼說？
Update:
目前台灣有部分車行在做包車旅遊.....所以想要知道如果是以計程車包車旅遊的話，這樣的英文怎麼說？
手錶

All Comments

James avatarJames2011-04-14
正式的用語是Charter Service. 可是好像很少看到小黃做Charter的. 倒是看到是Limo在做charter. 小黃都要照錶跑.
你可以找電招車, radio taxi 或 radio cab. 可能他們會願意做charter service.
你是指哪個國家, 哪個城市呢? 這在美國, 好像不普遍. 我猜會很貴.
2011-04-15 13:08:18 補充：
電招車就像計程車, 只是沒有錶. 美國的計程車沒有獨立戶, 都是車行. 車行發車出去, 有錶的就是要跳錶, 這樣大家好分帳. 你如果要找小黃, 可能人家就是要照錶計費, 對你不利.
電招車就是打電話去約車. 這種, 你問他, Will you interest to provide charter service. I would like to go visit the city for a day tour. How will you charge? Do you charge by hour? or mileage...