亂碼...請幫忙翻譯成中文.謝謝 - 手錶

By Quintina
at 2006-09-22T00:00

Table of Contents

亂碼.....請翻譯....
下面是原文....><
************************************************************
辦葬雖陛嘐措縑除雖紫弊賦 殖檜剩橫幗溜啻...
橫飩啪雖頂朝雖掙旎憮詬爾頂..
濛擎嬴緒眷菟擎蜓煩.... 嫣紫蛻氈掘, 寞紫蜀縑菟橫棻堅 掘... 燭氈橫 棻湍等...
謙爾賊... 澀雖魚棻朝蜓橾剪塭儅陝.
湯碟縑 措縑憮濤嗣諄除擠衝菟號檜陴嬴氈啊渡...
衛.. 剪晦憮紫... 翮褕 啪歜 堅氈朝勒嬴棋雖..
蹂闈援釭朝 啪歜堅蝶體縑翮醞朝醞檜橫憮... 900虜錳擊陛霞 "艙錠"檜腎歷欽棻...
啪歜棣啻歜擎.. "催塢檜"撿....躁躁躁

4婁跡檣陛熱鬼褐羶 棻湍等...
嘐措萄塭葆縑憮爾棲梱該葬嬴 熨薯樵羶頂朝剪偽湍等...餌褒檜撿?
斜楚舒.. 團餌堅縑憮 菟啪堅蛔掖儅 戲棲.. 嬴葆紫澀雖鳥剪塭圖橫.
....菔濠棲... 檜雌罹濠擁菟檜號棻賊憮...?

援釭朝纂婁縑憮餌嫌棲鉻朝樵羶陪熱獎擊 堅, 2輿剩啪嬴晦奢瑟萃葬籀歲睡擎曬擊 堅髦棻陛, 蹂闈菟橫棻衛旎嘐賅蒂 犒陛堅氈歷欽棻...
斜楛等蜓撿.........
螃棺纂婁陛憮傘 樵葆陛奩渠薹餌嫌棲蒂 x-ray 鎰橫輿樟剪萇...
奩渠薹紫餌嫌棲陛援錶憮釭憮... 氬縑傳熱獎嫡嬴撿 棻朝剪撿...
雖旎... 弊賦睡攪濤嗣蟯嬴氈橫...壬.壬....
傳棻衛萃葬陛腎橫撿 濫嬴.... 橾輿橾除嫣紫跤詳掘... 蜓紫跤掘... 橫臍謠嬴...~ 鼠撥鳴~
旋掘... 醱纂陛 4偃釭氈渠...曖餌價檜斜楝朝啖...
"諦~ 號檜賤橫憮檜縑掘誠檜遢! 勢溜啻蹂..." .. 穫....天.天;;

瞪縑... 熱嬴嫌頂陛傘縑啪嘐暮擊 釭遽剪梱僧擎剪嬴棲雖???
詣霞 椒氈剪菟嫌.~~~~ 睡饕~~~~~
擠.. 援釭陛螢 措釭檜煎 30髦檜棲梱.. 26髦睡攪 40髦梱雖舒瑞舒瑞憲嬴瑭~ 擠

Tags: 手錶

All Comments

By Sarah
at 2006-09-26T16:55

這篇的原文應為韓文吧...小弟我僅能轉成韓文看有沒有高手能再翻譯成中文了....우리 지호가 미국에 간지도 벌써 한달이 넘어버렸네...어떻게 지내는지 궁금해서 멜 보내..작은아빠께 들은 말론.... 밥도 맛있구, 방도 맘에들어한다고 하구... 잼있어 한다던데... 종합해보면... 잘 지낸다는 말일거라 생각해.덕분에 한국에서 잔뜩 싸간 음식들 많이 남아있겠당...혹시.. 거기서도... 열심히 게임 하고있는건 아닌지..요즘 누나는 한게임 고스톱에 열중하는 중이어서...900만원을 가진 "영웅"이 되었단다...게임 닉네임은.. "똘란이"야....캬캬캬4과목인가 수강신청 했다던데...미국 드라마에서 보니까 머리 아픈 숙제 엄청 내는거같던데...사실이야?그래두.. 민사고에서 힘들게 고등학교생활 했으니..아마도 잘 지낼거라 믿어.흠....듣자하니... 이쁜 여자애들이 많다면서...?누나는 치과에서 사랑니 뽑는 엄청난 수술을 하고, 2주넘게 아기공룡둘리 처럼 부은 턱을 하고 살다가, 요즘들어다시금 미모를 회복해가고 있었단다...그런데말야......흑흑...오늘 치과가서 너희 엄마가 반대쪽 사랑니를 x-ray찍어주셨거든...반대쪽도 사랑니가 누워서 나서... 담에 또 수술 받아야한다는 거야...지금... 벌써부터 잔뜩 쫄아있어...ㅠ.ㅠ....또다시 둘리가 되어야 하잖아.... 일주일간 밥도못먹구... 말도 못하구... 어쩜좋아...~ 무섭삼~글구... 충치가 4개나 있대...의사샘이 그러는겨..."와~ 많이 썩어서 이에 구멍이 뻥! 뚫렸네요..." ..챙피....ㅡ.ㅡ;;전에... 수아랑 내가 너에게 미션을 하나 준거 까묵은거아니지???멋진 형님 있거들랑.~~~~ 부탁해~~~~~음.. 누나가 올해 한국나이로 30살 이니까.. 26살부터40살까지 두루두루 알아봐~ 음
2006-09-26 14:11:02 補充：
用網上的翻譯程式翻的....，翻得有點差....我們的眼前去了美國的也已經超越了一個月喲．..怎麼過在意,郵件寄送..問了小的爸爸的話.... 飯也好吃,方法心情說聽做... 感覺有趣... 如果試著綜合... 我請想是平安過這樣的言詞。在韓國滿滿地包上了的食物們namaikkettan...很多說不定.. 那裡也... 不是熱情遊戲的事嗎..近來姐姐在一遊戲花紙牌賭博熱中的地方...是成為有了”900萬韓元英雄”的遊戲呢稱.. ”toruran”呀...。kyakyakya
2006-09-26 14:12:26 補充：
說是4科目聽講申請...是用美國電視劇看頭痛的作業非常非常出的事同樣的...事實上？儘管如此.. 因為民事量非常高級中學生活..請相信恐怕平安過的事。fun....說打算聽... 可愛的女孩子們雖然是多的但是年...?姐姐喝也沒有用牙科智牙選出的方法的數酒,有超過象小寶寶恐龍二里一樣地腫了的下巴活2週,正在到最近恢復再一次美貌．..
2006-09-26 14:12:55 補充：
是那樣的地方話。.....絲絲拉拉...今天牙科家信們的媽媽x-ray推能提高了反對(面)方面智牙喲．..智牙橫躺也出現反對(面)方面... 這次才再手術接受於是說...現在... 已經滿滿地變得發睏ㅠ.ㅠ同時必須再次不是成為二里的.... 一週paputomonmokku... 話也不成... oo好...～musopu三～
2006-09-26 14:13:11 補充：
然後... 有蟲牙4個。..意志(醫生)泉那樣的張開..."ㅡ.ㅡ;;腐爛很多,這個孔pan！被開了吧．.."..房簷血....-．-;;前... 我與sua向(以)你朝向使節一個依據停泊了的事不同吧？??極好的哥哥ikkodururan．～～～～請求～～～～～un.. 因為姐姐今年以韓國年齡是這個30歲.. 到從26歲>40歲沒有萬遍試著調查～聲音

By Kyle
at 2006-09-23T15:18

下載這個軟體試試看
v
v
v
http://w7.loxa.com.tw/yam00140/Maplestory/magicwin...
可以解決亂碼問題
magicwin13f教學方法
先去開始→程式集→MagicWin 98 for Windows 1.30f→MagicWin 98
開啟後
教學圖片1
http://home.pchome.com.tw/comics/v19890622/magicwi...
教學圖片2
http://home.pchome.com.tw/comics/v19890622/magicwi...
在玩楓之谷時
千萬不能關掉這個程式唷
不然就還是會出現亂碼~~
你的電腦可能是windows/95/98/2000才會出現這種情形吧！
因為我也有過像你這種情形
不然就是.............
我建議你下載這個軟體
http://w7.loxa.com.tw/yam00140/Maplestory/magicwin...
可以解決亂碼問題
magicwin13f教學方法
先去開始→程式集→MagicWin 98 for Windows 1.30f→MagicWin 98
開啟後
教學圖片1
http://home.pchome.com.tw/comics/v19890622/magicwi...
教學圖片2
http://home.pchome.com.tw/comics/v19890622/magicwi...
你在用你的東西時
千萬不能關掉這個程式唷
不然就還是會出現亂碼~~
你的電腦可能是windows/95/98/2000才會出現這種情形吧！
因為我也有過像你這種情形
季的喔~!!在開妳那個程式或視窗時.不要把這個關掉喔
這個是解亂碼的程式!
如果不行那就只好把整台電腦重灌了
那可能中毒不然就掃瞄(如果不行的話)
下載點：
http://ftp.nctu.edu.tw/ftp/Vendors/Softking/m/magi...
http://ftp.isu.edu.tw/Windows/softking/m/magicwin1...
http://ftp.cs.pu.edu.tw/Windows/Softking/m/magicwi...
ftp://ftp.nctu.edu.tw/Vendors/Softking/m/magicwin13f.exe
ftp://ftp.isu.edu.tw/Windows/softking/m/magicwin13f.exe
ftp://ftp.cs.pu.edu.tw/Windows/Softking/m/magicwin13f.exe
操作圖片：
流程(1) http://home.pchome.com.tw/comics/v19890622/magicwi...
流程(2) http://home.pchome.com.tw/comics/v19890622/magicwi...
你加電腦可能有一些設定定住了~
我以前就是醬子~!!
我電腦就是會出現像你這樣子
都會有一些東西.程式是亂碼
就是用這個解決的!
下載這個就行了.不然你掃毒吧!