請幫我翻譯這首歌的歌詞 - 手錶

Oscar avatar
By Oscar
at 2011-10-27T00:00

Table of Contents

She´sRichAndOhSoLovelyV.I.P.InTheClub,PopBubblySmileEverytimeSheGetMeCocaineWhiteInTheGTBentleyFromItaly,ParisToFranceLookLikeAStripperTheWayThatSheDanceWhatchaWannaDoTonightSeeOurJewelryBlingLikeDiscoLightsAndYouKnowWhatWeDoWhenWeLeaveTheClubIt´sM.Dott.MoneyWithSaraLoveAndYouKnowWhenWeDropIt´sTimeToGetRichMakingThisHitWithTheGlamourBitchYeah!HomeHomeHomeboyC´monIfYou´reRichEnoughItIsOnIfYouPayOrMyBlingBlingThongsIWillStripForYouAllNightLongHomeHomeHomeboyC´monIfYou´reBigEnoughLikeKingKongYouCanCarryMeToHongKongToHongKong?YeahYeahHongKongCauseTheThingsThatILikeAreExpensive,Fancy,SassyAndFlyYouCanCallMeCrazyCrazyRichBitchRichRichRichBiaaatchHomeHomeHomeboyC´monDon´tMistakeMeForASillyBlondeIAin´tDownWithNoSiliconDingDiDingDiDingDingDingDongHomeHomeHomeboyC´monIfYouGotAWeddingRingOnGetThe*%*Out,BeGoneUpInSmokeLikeCheechAndChongCauseTheThingsThatILikeAreExpensive,Fancy,SassyAndFlyYouCanCallMeCrazyCrazyRichBitchRichRichRichBiaaatchCauseTheThingsThatIBuyAreAccessoriesAndGlamourAndStyleYouCanCallMeCrazy,CrazyRichHomeHomeHomeboyC´monGiveMeAnythingIPointOnGucci,Prada,LouisVuittonIWantAllOfYourMillionsHomeHomeHomeboyC´monYouLookGoodWithThatPinkMinkOnWhatIsThatYou´reSippinOnCanItBeThatYou´reDrinkin´RumHomeHomeHomeboyC´monTellMeWhatYou´reSittin´OnIAin´tTalkin´BoutYou´reBottomMoreLike24InchRimsOnRap:Yo,WhenWeHitUpTheClubIt´sBottleServiceMeAndSaraLoveGetTheModelsNervousV.I.PEveryTimeWeStepOutYouDon´tWannaSeeWhenWePullThemWipsOutYouKnowThatTheGirlIsRichMoneyDropOutEveryTimeSheSwitchLouisVuittonPurse,GucciGlasses,GirlGetMoneyLikeAMovieActress本來是想用雅虎的翻譯的可是怎麼翻都怪怪的像這句:CrazyRichBitchRichRichRichBiaaatch會變成:瘋狂的富有的母狗富有的富有的富有的Biaaatch有翻跟沒翻一樣所以麻煩各位大大了...Showmore
Tags: 手錶

All Comments

Rosalind avatar
By Rosalind
at 2011-10-27T14:45
演唱:SaraLoveft.MilanoMilanoMoney米蘭瑪妮(註:女演唱的名子)迷人的**GlamourBitchAyyshe'srichandohsolovely哎呀她既富有又甜美可人V.I.P.intheclub,PopBubbly在夜總會裡可是貴賓等級活潑陽光寶貝Smileeverytimeshegetme總是對我迷花眼笑CocainwhiteintheG.TBentley古柯鹼和白粉就在Bentley(註:手錶品牌)FromItaly,ParistoFrance來自於義大利從巴黎自法國Looklikeastripperthewaythatshedance看看她的舞步就像是脫衣舞孃Whatyouwannadotonight?妳今夜想做什麼Seeourjewelryblinglikediscolights瞧瞧我們珠光寶氣就像是迪斯可球燈Andyouknowwhatwedowhenweleavetheclub而妳也知道當我們離開夜總會時會耍什麼把戲It'sM.Dott.MoneywithSaraLove這是M.Dott的錢和莎拉的愛Andyouknowwhenwedropit'stimetogetrich而妳也懂我是們下來灑錢的MakingthishitwiththeGlamourBitch!Yeah跟我一起來吧迷人的**耶(Uhh)(嗯哼)Home-Home-HomeboyC'mon,哥哥哥兒們來吧Ifyou'rerichenoughitison如果你夠有錢我這就來Ifyoupayformybling-blingthongs如果你為人家買亮晶晶的皮帶Iwillstripforyouallnightlong我會徹夜為你跳脫衣舞Home-Home-HomeboyC'mon,哥哥哥兒們來吧Ifyou'rebigenoughlikeKingKong如果你有大到媲美金剛YoucancarrymetoHongKong你就有本是把我射到香港(toHongKong?)(啥?到香港?)Yea,yeaHongKong!對沒錯就是香港!'CausethethingsthatIlike因為你有我想要的Areexpensive,fancy,sassy,andfly紙醉金迷異想天開前衛Youcancallmecrazy-Crazyrich!你可以說我是瘋子有錢的瘋子!!!Bitch-rich-rich-rich-biaatch!**錢錢錢錢和**(ohohohoh)(噢噢噢噢)Home-Home-HomeboyC'mon,哥哥哥兒們來吧Don'tmistakemeforasillyblonde別把我和白種笨女人混為一談Iain'tdownwithnosilicone沒有矽膠我就不會躺下來Ding-dee-ding-dee-dee-ding-ding-dong叮滴叮滴滴叮叮叮咚Ifyougotaweddingringon如果你已經戴上已婚戒指(getthe*****out)Begone.把那個****趕出家門叫她走路UpinsmokelikeCheechandChong煙消雲散就像Cheech&Chong(註:CheechandChong是hiphop黑人嘻哈的雙人組合十幾年沒出新專輯在最近才出新的)CausethethingsthatIbuy因為我買了那些東西AreaccessoriesandGlamourandStyle飾品 魅力 潮流Youcancallmecrazy-Crazyrich!妳可以說我是瘋子 多金的瘋子Home-Home-HomeboyC'mon,哥哥哥兒們來吧GivemeanythingIpointon買給我任何我想要的Gucci,Prada,LouisVuitton庫及 普拉達 路易斯威登Iwantallofyourmillions我想要的是你帳戶裡的上百萬2011-10-2716:48:25補充:SaraLoveft.Milano-GlamourBitch2011-10-2716:49:58補充:請勿在知道答案後移除發問,發問後四個小時可選最佳解答!謝謝合作!例行提醒請勿介意~...Showmore
Mary avatar
By Mary
at 2011-10-29T12:47
介紹你一個我最常去的免費視訊網站裡面的辣妹真的是超級正的!!最大的重點是→加入會員是免費的而且加入後馬上可以找你喜歡的妹陪你聊天甚至看"特別的秀"……而且她們真的都很配合,感覺就像自己的女朋友一樣免費破解會員註冊http://adf.ly/jSx9Z...Showmore
Jack avatar
By Jack
at 2011-10-31T11:08
這里很不錯aaashops。com老婆很喜歡卒劁冦优侞
Ida avatar
By Ida
at 2011-10-30T07:50
還是要去http://aaashops.com/品質不錯,老婆很喜歡!傭唢台
Necoo avatar
By Necoo
at 2011-10-30T09:48
我每次都是去這里看的哦,http://lvmiss.com/儒凷乒凊冽久凪償

二手車買到計程車該怎麼辦才好?(20點)

Olga avatar
By Olga
at 2011-10-26T00:00
我男朋友之前買了一台二手車,因為我跟他算遠距離戀愛,有車子會比較方便買車差不多買了兩三個月了吧!前幾 ...

seiko三眼錶如何使用?

Lydia avatar
By Lydia
at 2011-10-25T00:00
最近買了一隻seiko的三眼錶:SNDB35P1給男友當生日禮物,但在送他之前我想自己先了解要怎麼使用這隻錶,以免當他� ...

請問CalvinKlein門市和手錶的問題

Carol avatar
By Carol
at 2011-10-25T00:00
請問新北市有CalvinKlein的門市嗎?在哪呢?如果沒有的話~台北市有嗎?在哪裡呢?---------------------------------CalvinK ...

我姐姐被車撞到車禍求償的問題

Franklin avatar
By Franklin
at 2011-10-23T00:00
我姐姐被車撞到肋骨骨折併延遲性血胸.有做導流手術.住院多日.後來雙方有到調解會談.肇事者未到只有保險公司�� ...

請天蠍女幫我解答和之後該怎樣走下去

Yedda avatar
By Yedda
at 2011-10-23T00:00
我和一位天蠍女認識快2個月了一開始我就留電話給他問他要不要進來我們公司上班後來過了快一個月很順利的把�� ...