誰有韓劇"藍色生死戀"主題曲的歌詞 - 手錶

By Faithe
at 2014-08-24T00:00

Table of Contents

我想要韓劇"藍色生死戀"主題曲"祈禱"的中文歌詞
要"祈禱"韓文歌翻譯成中文的
有的人請給我謝謝
不要辛曉棋的"童話"哦
Update:
謝謝這位網友的回答
其實我要的是下面這一首的中文歌詞
不知你有沒有?3Q
https://www.youtube.com/watch?v=TLdxteZy-yg
Update 2:
就是片中的另外一首

Tags: 手錶

All Comments

By Emma
at 2014-08-25T10:59

你好,
祈禱
中文詞：嚴惟妮/李崗霖
作曲：Jin Soo Jeong
忽遠又忽近灰色的天飄著雨你是否還在等待午夜場陪著孤單
擦乾又溼透哭紅的眼吹著風掏空花朵的瓶口淚水灌溉了寂寞
故事將慢慢被帶過在電影散場樓梯口秋天樹葉悄悄在凋落
一片又一片回不去的承諾 Woo
無能為力祈禱著再次將你擁入懷中
手指冰冷的溫度無情命運任性的捉弄
無能為力祈禱著你能感覺我的溫柔
用盡力氣狠狠的把你看夠捨不得放手愛不夠
忽遠又忽近灰色的天飄著雨
你是否還在等待午夜場陪著孤單
擦乾又溼透哭紅的眼吹著風掏空花朵的瓶口淚水灌溉了寂寞
故事將慢慢被帶過在電影散場樓梯口
秋天樹葉悄悄在凋落一片又一片回不去的承諾 Woo
無能為力祈禱著再次將你擁入懷中手指冰冷的溫度
無情命運任性的捉弄
無能為力祈禱著你能感覺我的溫柔
用盡力氣狠狠的把你看夠捨不得放手愛不夠
劇情已失控承諾已失蹤對不起你我要先走
閃亮的星空溫暖的微風是我的問候
無能為力祈禱著再次將你擁入懷中
手指冰冷的溫度無情命運任性的捉弄
無能為力祈禱著你能感覺我的溫柔用盡力氣狠狠的
把你看夠捨不得放手我還愛不夠
ღஐƸ̵̡Ӝ̵̨̄Ʒஐღ 以上資料希望有幫到你 ღஐƸ̵̡Ӝ̵̨̄Ʒஐღ
2014-08-24 10:43:31 補充：
另有一首也是藍色生死戀[韓文]
的中譯, 一併列在下面
Reason
不要站著背對我　看著我的眼睛
在這飄雪的世界　難道忘了當初的約定？
妳怎能輕易狠下心拋棄我？
這對我而言　是錐心之痛
從一開始　我們就不該相愛的
望著妳眼眶中的淚水　教我如何放開妳
知道嗎？　對我而言，妳永遠都是綻放光芒
請妳記得　如果妳離去了
我的世界也會消逝　我只有在妳的愛中才能呼吸
想到妳　我就不自覺地展開笑顏　這是一種力量
想到妳　又會掉下眼淚　因為是如此地恐懼
知道嗎？　對我而言，妳永遠都是綻放光芒
請妳記得　如果妳離去了
我的世界也會消逝　我只有在妳的愛中才能呼吸
2014-08-24 10:54:46 補充：
百度的中譯
沒有忘記我們的童年和願望只要有你在身旁
那裏都還有夢想不曾放棄美麗的童話和盼望
只要有你在心上那裏都會是天堂
* 眼淚是上帝的擁抱讓我學會真心倚靠
也許來不及天荒地老我依然爲你流淚癡心祈禱
啊祈求你的愛陪伴我擺脫命運的安排
只要爲你再活一天我就要愛得更精彩
祈求你的愛陪伴我戰勝悲劇的無奈
就算我們的故事沒有明天情願一輩子不分開 *
愛情留給我孤獨美麗的回憶
好象藍色的憂鬱
教我此情永不渝
Repeat *
我需要拯救要讓愛復活有了你生命才完整
我無藥可救要不願一切愛你到最後啊
祈求你的愛陪伴我擺脫命運的安排
只要爲你再活一天我就要愛得更精
2014-08-24 10:55:07 補充：
直到在你生命的最後一刻緊握你的手不放開
2014-08-24 10:56:37 補充：
P.S.
百度的歌詞是中韓對照, 只PO中文部份
2014-08-25 04:54:30 補充：
這是藍色生死戀系列韓劇其中 "秋日童話" 的主題曲
版本很多
已找到真正的中譯
或許你的心要離開我
是怕我太累才說出這樣的理由
即使流逝一天也沒關係
無論你在哪，我都相信這是愛
*那時的我怎麼了，看着你看我的眼神
我討厭連你那小小的肩膀都沒法抱住的我
即使悲傷的命運將我們分開
我也不會讓你的心再次哭泣
因爲沒有什麼能代替我的你
現在對我來說沒什麼比你更珍貴*
看着你對我流出的微笑
對我來說是就是充滿了幸福
再靠近我一點也沒關係
就像在感受你的呼吸的這個瞬間一樣
*repeat*
續意見區
2014-08-25 04:54:57 補充：
無論什麼時候，我都在這裏
伸手可以觸及的地方
你的愛呼喚着我
在你身邊
即使悲傷的命運將我們分開
我也不會讓你的心再次哭泣
因爲沒有什麼能代替我的你
現在對我來說沒什麼比你更珍貴
2014-08-25 05:01:38 補充：
這首歌, 有的叫 Autumn in My Heart, 有的叫 endless love
它是由韓國歌手 정일영 主唱的
是在下面專輯裡的第六首
https://itunes.apple.com/album/gido-ga-euldonghwa-...
裡面有多部韓劇的OST
2014-08-25 05:07:15 補充：
http://youtu.be/_itCy-zO5XI
這首的關於下面有韓,英,羅馬拼音歌詞,
對照英文歌詞, 你就可以看到前面的中文翻譯歌詞(最後給的)是真正的中譯.
혹시=或許, 韓語和中文發音幾乎一樣
(韓語約有百分之七十的單語發音源自中文)
中譯歌詞是在下面網站找到的,原文為簡體中文
http://www.90wy.net/article-5219293-1.html
我把它們再翻成繁體
2014-08-25 05:08:02 補充：
更正:
韓語約有百分之七十的單詞發音源自中文
2014-08-25 05:10:37 補充：
http://youtu.be/e2x4taSfKrI
這首的關於下面只有韓文歌詞
2014-08-25 05:14:40 補充：
http://www.90wy.net/article-5219293-1.html
忘了說, 這裡面還有空耳歌詞...
2014-08-25 05:23:09 補充：
百度中譯那部份,
沒有忘記我們的童年和願望只要有你在身旁......
它其實是另一首中文歌,
祈禱
作詞：邰正宵
作曲：Kim Tae-Hee/Ching Jin-Soo(前者很像韓星金泰希的譯音, 後者不知是誰)
編曲：吳傑
演唱：邰正宵
http://mojim.com/twy100612x20x2.htm
網路上大家都套用到秋日童話的祈禱了

誰有韓劇"藍色生死戀"主題曲的歌詞 - 手錶

All Comments

Related Posts

急詢問關於htcnewone手機殼套有知道的嘛？

我想做有關手錶一件起批的廠商，我想代理。

詢問有關水鑽手機殼批發商的嗎線上等回復。

關於有關低價手錶女款代理的廠商，我想代理。

關於機車車禍部分，很急！