現行犯但驗無傷可以提告嗎 - 手錶

是去年12月29日發生的事
我兒子被同學的爸爸毆打
起因只是
我兒子聽到有人要打那位同學
好心跑去告知
叫同學要小心一些
結果
同學父親沒聽清楚(有喝酒)
以為是我兒子要打他小孩
不分青紅皂白抓起我兒子就一頓亂打
路人看他的打法沒人敢上前制止
報警(警局就在斜對面,走路一分鐘)
警察將人帶至警局後通知我們
待我們到警局後
看到小孩雙頰紅腫
眼淚一直流
因同學爸爸剛好跟我們鄰居有親戚關係一直說
然後說要私下和解(就是給小孩一個壓驚紅包)
然後我們夫婦有帶小孩去醫院驗傷
不過因等待的時間太長(警局及等待看診的時間)
小孩到醫院已經驗不到傷了
其實當時我就想提告
因為先生是好好先生一個
他認為小孩是好朋友
又因鄰居的關係想說私下和解就算了
但到如今已經快三個星期了
對方不聞不問
託人去說也不理我們
我真的很氣
難道我兒子就該被白白打一頓嗎
所以我到警局詢問
是到時沒和解書送去
警局就會直接送告
還是須由我們提告才成立
警察是說須由我們提告才成立
而且須附驗傷的醫生證明
但因為當時已經驗不到傷了....
想請問驗不到商
我可以告對方嗎
警察會受理嗎
我不在乎對方是否會被判刑(判有罪判無罪都無所謂)
我只是要提告
讓他跑法院
他的風評真的不好
去跟里長反映
里長也說問題人物一個
里長也趣說了
就是整個置之不理
對
他跟我們住同一里
Update:
沒有監視器
但現行犯
有目擊者
警察到的時候他還在動手
Update 2:
對方就是不聞不問
請他親戚去說
跟請里長趣說
就是都不理我們
Update 3:
因為當時我們夫婦不在現場
但他對我兒子是又推又打
在警局時雙頰紅腫
但到醫院時已經退腫了
因小孩臉頰紅腫
因天氣冷
我的雙手冰冷
就幫他冰敷臉