求日文歌詞翻譯 - 手錶

Emma avatar
By Emma
at 2011-11-25T00:00

Table of Contents

『ready,steady,go!』（オープニングバージョン）動き始めた新しいドラマをこの風に乗せて、君へ―。ひたすら続く道の果てには光があると　信じてる(RAP:挫けそうなmysoulでもここまで来たでしょそうだオレなら大丈夫yes！休まず勝負！)叶えたい願いなら　走り続けるんださあready,steady,go！まだ負けられないぜ！　　(RAP:あの夢見つけに行こう胸張って追う栄光男ならここからさあready,steady,go！)　　きっと誰もが　憧れた世界へ君を連れてくよ見ていてくれmydreamcometrue　　(RAP:now,waitingfor追い風に乗ろう必ずこの手で掴む成功男ならここからさあready,steady,go！)...Showmore
Tags: 手錶

All Comments

Odelette avatar
By Odelette
at 2011-11-26T06:55
『ready,steady,go!』（オープニングバージョン）"準備好了、穩定，去!"(開放版)動き始めた新しいドラマをこの風に乗せて、君へ―。乘坐新戲劇開始移動這種方式，你的。ひたすら続く道の果てには光があると　信じてる我相信這條路一門心思繼續有一盞燈(RAP:挫けそうなmysoulでもここまで来たでしょそうだオレなら大丈夫yes！休まず勝負！)（RAP：來這裡，但我的靈魂是這樣挫け看來Lait如果是不是好！毫無意義的遊戲！)叶えたい願いなら　走り続けるんだ我正在想要完成さあready,steady,go！まだ負けられないぜ！現在已經準備好了，穩定，去！為什麼不還擊敗了！(RAP:あの夢見つけに行こう胸張って追う栄光男ならここからさあready,steady,go！)（如果把那些乳房的光輝人追逐去夢想：這裡說唱現在準備、平穩、走！)きっと誰もが　憧れた世界へ君を連れてくよ見ていてくれmydreamcometrue所以我給你帶來一定每個人都渴望請見到我夢想成真(RAP:now,waitingfor追い風に乗ろう必ずこの手で掴む成功男ならここからさあready,steady,go！)(如果持有這手總是成功的男人RAP：現在，等待風趕在這裡現在準備、穩定、去！)以上是依你字面上翻譯整篇詞意如下"準備好了、穩定，去!"(開放版)乘坐新戲劇開始移動這種方式，你的。我相信這條路一門心思繼續有燈(RAP：來到這裡，但我的靈魂是這樣挫け看來Lait如果是好是不是！毫無意義的遊戲！），我繼續如果要實現願望準備就緒，運行穩定，去！為什麼不還擊敗了！（如果把那些乳房的光輝人追逐去夢想：這裡說唱現在準備、平穩、走！）所以我帶給你肯定每個人都渴望我的手錶我夢想成真(RAP：成功男人總是抱這只手上車等待風，現在你已經在這裡現在準備、平穩、go！)...Showmore
Sarah avatar
By Sarah
at 2011-11-29T11:34
請問是只要tv版的中文還是完整版的?

購物中心COACH好像是一樣的錶但價錢不一樣?

Leila avatar
By Leila
at 2011-11-23T00:00
http://buy.yahoo.com.tw/gdsale/gdsale.asp?gdid=296...$5700http://buy.yahoo.com.tw/gdsale/gdsale.asp?gdid=297...$7500看了很久請問這兩隻差別� ...

處女男都很慢熱嗎!?

Hardy avatar
By Hardy
at 2011-11-21T00:00
全文有點長，但麻煩大大給我點建議謝謝你們　:)暑假時我在網路上認識一位處女男他住新竹，我住台中前陣子原� ...

hellokitty手錶20點!!!!

Megan avatar
By Megan
at 2011-11-17T00:00
我有一次在夾娃娃店，夾到一支日本正版hellokitty手錶，白色的手錶。例如!有一個很相似我手錶的圖片!!!圖片參考� ...

北京到台北旅遊尋找~台北內湖板橋-曼赤肯貓寵物店~板橋內湖美

Erin avatar
By Erin
at 2011-11-15T00:00
北京到台北旅遊尋找~台北內湖板橋-曼赤肯貓寵物店~板橋內湖美食名店~二手勞力士手錶專賣店?

台北內湖板橋-曼赤肯貓寵物店~板橋內湖美食名店~二手勞力士手

Olivia avatar
By Olivia
at 2011-11-15T00:00
台北內湖板橋-曼赤肯貓寵物店~板橋內湖美食名店~二手勞力士手錶專賣店?