機場報到流程及機場英文 - 石英錶

Erin avatar
By Erin
at 2008-02-07T00:00

Table of Contents

曾經去過美國一次,但我還是不太能了解機場報到流程,尤其是美國國際線及國內線,而我因為有同行人,不然我早就慌了。我知道一些事項,像是國內線先checkin+行李拖運,然後通關檢查,接著找Gate。國際線分成入境跟出境的樣子,出境好像是直接找Gate。入境好像比較麻煩,要先填好入境表格,然後重點是要取行李檢查,重新checkin。大致上知道是這樣子,不過覺得有些混亂,不知有沒有朋友可以幫我詳細的說明,另外,我英文不好,checkin時不知道要說什麼好,老外問我的問題也聽不太懂,希望有一些實用的機場英文可以幫助我!若你的能力許可的話,希望你也能幫我說明一下日本國際線,因為我在日本有過轉機。...Showmore

All Comments

Tom avatar
By Tom
at 2008-02-09T04:37
轉機時間每個轉機點都有兩個小時以上嗎?如果是的話可能一下機就要馬上確認幾件事情先確認航班即時資訊:包含即將搭乘的那班飛機起飛時間有無更動以及登機門行李這樣可以直掛嗎??飛機降落時就表示即將進入美國領土必需要經過移民局過海關過海關後就可以去領取行李後直接通關了領取行李後按照當時在旁的大陸航空公司人員的指示把托運行李送上行李輸送帶就可以前往指定的機門準備登機了美國大陸航空國際線起降TerminalE答覆移民官的問題如果聽不懂別擔心他們會找翻譯來幫忙通常會問來美目的要呆多久時間等千萬別亂答接著到行李區提領行李前往海關受檢進入美國第一站或許你走舊金山或是洛杉磯都一樣即使要轉機也要先提領行李通關然後帶著行李往轉機區走CONNECTINGFLIGHT有的航空公司有提供轉機行李服務RE-CHECKINBAG目前舊金山機場的長榮和聯合航空有此服務出關後有兩條路一條是入境大廳ARRIVALLOBBY一條是往轉機區CONNECTINGFLIGHT記得往轉機區去一定要記得先去轉運行李RE-CHECKINBAG再到下一航空公司櫃台報到不然搞不好被收超重費因為美國國內線已經開始改50磅託運重量行李如帶到櫃檯會被再過磅重量超出很可能會被罰錢的美金ㄡ其他登機如儀聽不懂的話看手中的登機證上面會註明座號SEAT登機門BOARDINGGATE登機時間BOARDINGTIME再放眼觀察登機門指示按圖索驥記得問明當地時間因為和你的錶一定不一樣趕快調整至於英文,你可說Excuseme,canyouhelpme?Ihavetotransfertocleveland.記住,英文是拿來溝通的,你只要讓他知道你要表達的意思就可以了,加油.文法不用正確,只要讓他了解你的意思就可以了.轉機的英文是TRANSITTRANSFER。入境則是ARRIVAL。所有到美國轉機的旅客,在飛機抵達的時候,全部的人都必須拿著自己的行李做清關的動作,也就是要提著原本已經掛好的行李再過一次安全檢查,然後再把行李放回原本的地方,帶著登機證找下一班飛機的登機門位置,雖然機場很大,不過1個多小時的轉機時間還是足夠的,加油你要先確定妳是要搭美國航空(AmericanAirline)還是達美航空(DeltaAirline),因為這兩家航空公司搭機的航廈不同,你可以看地圖的下方,AmericanAirline在Terminal4,DeltaAirline在Terminal5,兩個Terminal間有點距離唷,所以你的轉機時間只有1小時20分一定不夠,因為光入境加等行李可能就不止1小時了!!2.你在入境檢查時記得不要排citizen(美國公民)的那一列就對了祝一路順風囉~~圖片參考:http://tw.yimg.com/i/tw/blog/rte/smiley_10.gif附上休士頓機場圖http://www.continental.com/web/enUS/content/travel...底特律國際機場http://www.metroairport.com/maps/download.asp東京成田機場http://www.narita-airport.jp/ch2/index.html環遊世界的夢要如何完成圖片參考:http://tw.yimg.com/i/tw/blog/rte/smiley_30.gif...Showmore
Jessica avatar
By Jessica
at 2008-02-08T23:41
問題有點亂勒..:-)看來你是台灣到日本轉機,飛抵美國後又轉機是不是?如是的話,那你就先不要管美國的國際線國內線的問題,台灣部分我就不說了,每個人都知道日本轉機----抵達後當你走出空橋後會看到中文的"轉機"或日文的"乗り継ぎ"..跟著那指示走,中間可能要撘電車(帶你到機場的主航廈)..下電車後..會到機場的主航站大廈之中..接著依指示去找你的登機室..美國抵達----進移民局>領行李>過海關>去撘車或等你朋友來接你抵達轉機*---進移民局>領行李>過海關>行李交至轉機轉盤或人員(會有人員指示)>跟著Transit指示走(走到機場主航廈大廳)>>>>>>接下來就是美國國內線啦>>>>>找登機室->登機>抵達>領行李>去撘車或等你朋友來接你*除非你在台灣出發時沒拿到美國國內線的登機證,要不,妳是不需要再Checkin一次的..只需領行李接受檢查美國出發---Checkin>進移民局->找登機室>登機>抵達出發轉機---Checkin>進移民局->找登機室>登機>班機抵達>找登機室>登機>抵達日本或台灣日本轉機---同上大部份的行李都可直掛到終點站...但只要在美國境內轉機,不管你是到美國哪裡,都須在最初抵達美國國境的那個點進移民局(因為你已進入美國國境)也因此才需將行李扥出接受檢查..才能再轉機.至於你說老外說的英文你也聽不太懂..教你一些簡單的..我個人覺得不懂的話,還不如不要說..因為你說了,人家回答你的,你還是不懂,那祇是會更混亂的,不是嗎?反正你checkin時機票內註明著你所有航班資訊....把你的護照,機票,行李交給他們就好...簡單又不複雜附上日本成田國際機場的中文介紹,希望對你有幫助,也祝你新年快樂http://www.narita-airport.jp/ch2/index.html...Showmore

問各位女生假如是你們會想怎樣呢><”急

Zanna avatar
By Zanna
at 2008-02-07T00:00
假如你剛交一個男友情人節到了妳最想收到啥呢?我想知道我女友喜歡啥但問她喜歡啥她都說不需要所以我不知道�� ...

S.T.DUPONT都彭打火機

George avatar
By George
at 2008-02-06T00:00
我爸有一個DUPONT打火機,可是不知道真假?請問如何辨識真假?要去哪裡買可以灌的瓦斯?謝謝

請問這種手錶可以加長嗎????

Frederic avatar
By Frederic
at 2008-02-05T00:00
http://tw.f4.page.bid.yahoo.com/tw/show/qanda?aID=...是不是每種手錶都可以加長阿????

關於LEVIS手錶問題

Mia avatar
By Mia
at 2008-02-04T00:00
情人節快到了,想買個手錶給男友但是我看中LEVIS的手錶有兩款矽膠錶帶http://tw.f4.page.bid.yahoo.com/tw/auction/d253487...�� ...

誰可以介紹一下台大的教授趙治宇???

Caroline avatar
By Caroline
at 2008-02-04T00:00
誰可以介紹一下台大的教授趙治宇誰可以介紹一下台大的教授趙治宇...Showmore