(((急)))APPLE電腦的英文廣告翻譯 - 手錶

Hardy avatar
By Hardy
at 2008-04-05T00:00

Table of Contents

http://www.youtube.com/watch?v=6izXkHns_ww
有誰能夠把他們講的話
一字不漏的每一句話都打下來嗎?
謝謝!
後面PC在問問題時講太快 我都聽不懂!!
謝謝!!!
Update:
可以加中文翻譯嗎? 感激不盡!!!
Tags: 手錶

All Comments

Faithe avatar
By Faithe
at 2008-04-08T14:05
右: Hello, I'm a Mac.
左: And I'm a PC.
中: And I'm a Mac Genius.
左: A what?
右: See, PC, every Apple Store has a thing called a Genius Bar, it's a place where people like her will answer any questions you have about your Mac.
中: I can help you if you wanna go wireless, if you wanna transfer your files over to a Mac....
左: Oh, a "Genius"! All right then, what's the square root of 4096?
中: 64.
左: What's pi to the fifth decimal?
中: 3.14159.
左: On a scale of one to ten, how much do I loathe Mac?
爆怒的達爾: It's over 9,000
左: She's good, very good.
2008-04-06 17:55:49 補充:
右: 哈囉,我是MAC
左: 而我是個人電腦
中: 而我是MAC天才
左: 是什麼?
右: 是這樣的,個人電腦,在每一家蘋果專買店裡都有叫"天才吧"的地方。在那裡,會有像她一樣的人來回答您所有有關MAC的問題。
中: 比方說您想要無線上網或把檔案轉傳到您的MAC.....
左: 喔,"天才"是嗎! 那我問妳4096的平方根是多少?
中: 64.
左: PI(圓週率)到小數第五位?
中: 3.14159.
左: 以一分到十分計算,我要多恨MAC?
爆怒的達爾: 超過九千!
左: 她好厲害,真的好厲害!

強辯樂團的問題...

Andy avatar
By Andy
at 2008-04-05T00:00
在4月4號星期五的晚上10點轉去看(我愛黑澀會)結果來賓是and#34;強辯and#34;主題是運動可是在玩遊戲中換到遙遙玩時, ...

一顆心噗通噗通的在跳

Daniel avatar
By Daniel
at 2008-04-05T00:00
最近在廣撥上聽到一首歌不知道歌名我市在車上半睡半醒聽到的那種唱歌腔調有點像五月天阿信得的聲因音一開頭 ...

哪裡有賣REX手錶

Sarah avatar
By Sarah
at 2008-04-05T00:00
請問豐原、台中、新竹這些地方哪裡有賣REX手錶?我想在生日的時候送給我男朋友他要過18歲生日那各位大大覺得這 ...

如何知道seiko錶的型號

Ophelia avatar
By Ophelia
at 2008-04-04T00:00
去年我朋友送我一之他不要的手錶
他沒給我保證卡 也沒給我盒子
我該如何知道這隻錶的型號??
Update:
背蓋上有這些文字
water resistant 10 bar st ...

為什麼鈦晶手排價格差這麼多?

Xanthe avatar
By Xanthe
at 2008-04-04T00:00
為什麼鈦晶手排價格差這麼多?
滿絲的真的很好嗎?
大顆好還是小顆的好?
手排鍊比較好還是手鐲呢?
有很多花的或是濁白色的也可以買嗎?
能� ...