徵求英文歌 - 手錶
By Todd Johnson
at 2012-08-20T00:00
at 2012-08-20T00:00
Table of Contents
我需要這兩首英文歌的翻譯
格式要醬的:
英文 中文
英文 中文 ...
若回答有文字限制不方便
可寄至信箱 [email protected]
並在此告知即可
小女感恩不盡!!!><
------------------------------------------------------------------------
Colbie Caillat - Stay With Me
We simply fit together like a piece of apple pie
I will be vanilla ice cream and I'll sing you lullabies
I will love you in the moonlight and I'll love you in the day, always
I love the time we spend, like a watch from an old friend
I will help you keep your smile, promise me you'll stay a while
I will come to you in need and I'll help you when I can, when I can
Stay with me, promise me you're never gonna leave
Stay with me, let's try to be the best that we can be
and take our time
We always joke together after we're rolling on the floor
I like the way you dance around when you're running for the door
I will come to visit you even when we're old and gray, always
I love the way you make me feel, when you're asleep I'll take the wheel
Make sure to call when you get home, when you're driving on the road
I will come to you in need and I'll help you when I can, when I can, so
Stay with me, promise me you're never gonna leave
Stay with me, let's try to be the best that we can be
and take our time
I will come to you in need and I'll help you when I can, I will help you when I can
I will come to you in need and I'll help you when I can, I will help you when I can
Always
So stay with me, promise me you're never gonna leave
Stay with me, let's try to be the best that we can be
and take our time
格式要醬的:
英文 中文
英文 中文 ...
若回答有文字限制不方便
可寄至信箱 [email protected]
並在此告知即可
小女感恩不盡!!!><
------------------------------------------------------------------------
Colbie Caillat - Stay With Me
We simply fit together like a piece of apple pie
I will be vanilla ice cream and I'll sing you lullabies
I will love you in the moonlight and I'll love you in the day, always
I love the time we spend, like a watch from an old friend
I will help you keep your smile, promise me you'll stay a while
I will come to you in need and I'll help you when I can, when I can
Stay with me, promise me you're never gonna leave
Stay with me, let's try to be the best that we can be
and take our time
We always joke together after we're rolling on the floor
I like the way you dance around when you're running for the door
I will come to visit you even when we're old and gray, always
I love the way you make me feel, when you're asleep I'll take the wheel
Make sure to call when you get home, when you're driving on the road
I will come to you in need and I'll help you when I can, when I can, so
Stay with me, promise me you're never gonna leave
Stay with me, let's try to be the best that we can be
and take our time
I will come to you in need and I'll help you when I can, I will help you when I can
I will come to you in need and I'll help you when I can, I will help you when I can
Always
So stay with me, promise me you're never gonna leave
Stay with me, let's try to be the best that we can be
and take our time
Tags:
手錶
All Comments
By Catherine
at 2012-08-22T01:39
at 2012-08-22T01:39
蔻比凱蕾 - 陪伴我
We simply fit together like a piece of apple pie
我們簡直適合在一起,就像一塊蘋果派一樣
I will be vanilla ice cream and I'll sing you lullabies
我將會變成香草冰淇淋,我將會為你唱搖籃曲
I will love you in the moonlight and I'll love you in the day, always
在月光下,我會永遠愛你,在清晨,我會愛你,永遠....
I love the time we spend, like a watch from an old friend
我愛我們所度過的歲月,就像是一隻從老友那收到的錶
I will help you keep your smile, promise me you'll stay a while
我會幫你守護你的笑容,答應我你會等一回兒
I will come to you in need and I'll help you when I can, when I can
我會來到你身邊,在你需要幫助時,我會幫助你當我能時,當我能時...
Stay with me, promise me you're never gonna leave
陪伴我,答應我你將永遠不會離開
Stay with me, let's try to be the best that we can be
陪伴我,讓我們盡力試試
and take our time
和花費我們的時間
We always joke together after we're rolling on the floor
我們在地上翻滾之後我們總是一起開玩笑
I like the way you dance around when you're running for the door
我喜歡你跳舞時的光景,當你奪門而出時
I will come to visit you even when we're old and gray, always
我會去拜訪你甚至當我們變老、頭髮發白時,永遠
I love the way you make me feel, when you're asleep I'll take the wheel
我喜歡你愛我的感覺,當你熟睡時我會為你駕駛
Make sure to call when you get home, when you're driving on the road
一定要打電話當你回到家時,當你正在路上開車時
I will come to you in need and I'll help you when I can, when I can, so
我會來到你身邊,在你需要幫助時,我會幫助你當我能時,當我能時,所以...
Stay with me, promise me you're never gonna leave
陪伴我,答應我你將永遠不會離開
Stay with me, let's try to be the best that we can be
陪伴我,讓我們盡力試試
and take our time
和花費我們的時間
I will come to you in need and I'll help you when I can, I will help you when I can
我會來到你身邊,在你需要幫助時,我會幫助你當我能時,我會幫助你當我能時
I will come to you in need and I'll help you when I can, I will help you when I can
我會來到你身邊,在你需要幫助時,我會幫助你當我能時,我會幫助你當我能時
Always
永遠
Stay with me, promise me you're never gonna leave
陪伴我,答應我你將永遠不會離開
Stay with me, let's try to be the best that we can be
陪伴我,讓我們盡力試試
and take our time
和花費我們的時間
------------------------------------------
自己翻的~翻得爛請見諒~ ><
Related Posts
PM10-AM03l第七集
By Necoo
at 2012-08-20T00:00
at 2012-08-20T00:00
http://www.youtube.com/watch?v=tvNJVsdKaak
想要騎健身車邊使用ipad請問有辦法嗎
By Brianna
at 2012-08-19T00:00
at 2012-08-19T00:00
送手錶當生日禮物....該選swatch還是o'clock
By Ethan
at 2012-08-19T00:00
at 2012-08-19T00:00
順便請問一下該選哪個比較好??
swatchandgt; ...
Mazda320052.0S水箱問題
By Isla
at 2012-08-19T00:00
at 2012-08-19T00:00
有幾個問題想請問:
1.今天停在路邊,(無熄火)的情況下,引擎蓋一直冒水氣...
我打開來看,水箱上面破了一個小洞,� ...
新手!!!手錶、隱眼.男女服飾.小物批發或代理
By Rebecca
at 2012-08-19T00:00
at 2012-08-19T00:00