寫信給國外主管需如何翻譯? - 手錶

Olga avatar
By Olga
at 2006-09-18T00:00

Table of Contents

如何將以下內容做英文翻譯,請各位幫幫忙吧!謝謝~
1飾品如何清潔保養?飾銀布or洗銀水or超音波水洗?
2飾品的鑽是什麼材質?
3飾品可有小紙袋?因買一個飾品就用裝鞋小袋很浪費
4手錶拷漆刮傷可否自費維修?
5飾品玻璃櫃少一面玻璃客人輕而易舉就可以觸碰
6可否加一面玻璃上鎖,減少失竊的機率
7兩眼手錶下面那個時間如何看?
Tags: 手錶

All Comments

Elvira avatar
By Elvira
at 2006-09-22T14:27
1、How does the accesories cleanly maintain? Plays the part of silver
  cloth or to wash 銀水 the or supersonic wave laundering?
2、What material quality is accesories drilling?
3、The accesories may have the small paper bag? Because buys an
  accesories to use to install the shoes small bag to waste very much
4、The wristwatch beats the paint to blow the wound whether or not to pay
  own expenses the service?
5、The accesories glass cabinet few glass visitor is easy may move
6、Whether or not adds glass to cage、reduces the probability which is
  the victim of a robbery
7、How under two wristwatches did that time look?
希望能幫助到你唷﹋

為什麼我的手錶泡水了之後整個螢幕就整個霧掉了

Daniel avatar
By Daniel
at 2006-09-17T00:00
為什麼我的手錶泡水了大約一個半小時整個螢幕就整個霧掉了這是為什麼!!

台北那裡找的到diesel的地圖錶?型號是DZ-2015

Charlie avatar
By Charlie
at 2006-09-17T00:00
請問這支錶適合女生戴嗎??那裡還買的到呢?台北那裡買diesel錶有折扣阿?謝謝^^and#34;
http://tw.f2.page.bid.yahoo.com/tw/auction/b292941... andlt;===這支

Ella的錶?

Zanna avatar
By Zanna
at 2006-09-17T00:00
Ella錶帶是黑色.錶面有藍藍的框
放在she無名http://www.wretch.cc/blog/SHE911
艾拉照 拿著相機那張
多謝

我要一支浪琴手錶男表3萬到5萬懇請推薦贈20點

Isabella avatar
By Isabella
at 2006-09-17T00:00
我要一支浪琴男表3萬到5萬的男表我喜歡圓形的自動上鍊不需太多功能簡潔大方請提供型號、相關資料和圖片

誰可以告訴我莫斯科的簡史

Kama avatar
By Kama
at 2006-09-17T00:00
我想要一些有關於莫斯科的簡史
有誰知道的麼?
不需要太過複雜 謝謝~~