一些關於耳環的英文(簡單對話) - 手錶

Quintina avatar
By Quintina
at 2008-08-25T00:00

Table of Contents

我想要買耳環
而且要白金或純銀的
但不希望會退色或戴了會過敏
有人可以告訴我
這個戴了會退色嗎?
這句怎麼翻成英文
因為我要在澳洲買耳環
還有人知道澳洲雪梨這邊
有哪些耳環好看但不會太貴的嗎
一定要純銀或白金的
我快回台灣了
想買個耳環送我姊
所以
有人有推薦的話
還有幫忙翻譯
這個戴了會退色嗎?
感激不盡
請推薦的大大們
盡量推薦上面有鑽的
然後白金或純銀
還有價位
謝謝
已更新項目:
我知道都不便宜
但是就是希望買個耳環回去.....
如果是去雪梨的Westfield
裡面有我可以買的耳環嗎
不要管有沒有紀念價值的話
因為我純粹只是要買個純銀耳環回去
Tags: 手錶

All Comments

Ophelia avatar
By Ophelia
at 2008-08-25T21:21
1.你可以問 : Does the shine fade ?
2.除了國際知名品牌以外, 建議你不要在澳洲買這類飾品 ,價格貴又不划算.
這裡連 9 K ,18K 這種在台灣沒有保值價值的飾品都很高價, 沒有不會太貴的.
你到Shopping Centre 的飾品寶石店逛一逛就會知道.
3.如果還是想買 ,建議你到紀念品店, 買有澳洲特色的純銀製品,比較有紀念價值.
2008-08-28 19:12:13 補充:
你住哪一區? Westfield有很多區.
之前有很多首飾店(不是大陸製便宜, 電鍍的那種), 或是鐘錶店裡也有出售.
現在很多店都收了.
價位看產品的精緻度, 有的9 K ,18K 都要近百澳元 .這些在台灣是沒有保值價值的, 買回去如果看不出這個價值 ,就不划算了.
2008-08-29 12:55:45 補充:
BURWOOD的Westfield 有很多家可以挑 , 請參考這裡:
http://westfield.com/burwood/ourstores/jewellery-1...
我很久以前在Angus & Coote 和 Prouds 的其他分店買過手錶 ,
在這些店購買飾品 , 要記得先問他們當期的促銷商品 , 或是打折商品, 因為價格會差一半以上!!
2008-08-29 12:56:10 補充:
純銀的價格比較便宜, 不用近百元.
像這款鑲鑽耳環 $49.95
Sterling Silver Diamond Cut & Polished Hoop Earrings
http://www.goldmark.com.au/public_panel/hot_looks....
這家也是在各購物中心有分店 , 你可以看他們的價位 ,打起折扣來相當驚人:
http://www.goldmark.com.au/
如果你有時間, 不仿到市中心的 QVB 或 David Jones 去逛一逛...
哪裡有很多知名品牌 ,比較有保值效益, 買起來會划算些.
2008-08-30 18:30:38 補充:
1.QVB是在TOWM HALL火車站的上面 ,那裡也有國際知名品牌SWAROVSKI 水晶飾物 ,應該會有亮鑽效果 ,回台灣也有價值效益, 建議你先去逛逛再做選擇.
款式要你自己到店裡看 才會清楚
2.紀念品鑰匙圈都是大陸製的 ,可以到紀念品的大本營 Paddy's Market 找,格便宜, 選擇也多 . Haymarket 那家營業時間是週四~週日
你可以去 Flemington 那邊 , 離BURWOOD只有三站 (只營業週日).
3.我沒有用MSN哩!!
2008-08-31 09:09:31 補充:
Paddy's Market 是像台灣的市場 有一千多個攤位 商家
1.Haymarket 這家在中國城 目前是
2.Flemington 是火車站名 出了火車站 一邊是華人(越南)城 有很多雜貨店 越南河粉也很好吃
令外一邊大廠房是紐省的疏果集散地 平日是疏果花卉批發 週日營運做市場 這邊比 Haymarket更大 銷售物品比較貼近澳洲生活
Ingrid avatar
By Ingrid
at 2008-08-26T18:59
我是BURWOOD這區的
厄......
我是想買一個給我姊
先不考慮划不划算
因為我打算在這買耳環其實我就知道不划算了

畢竟我第一次出國
還是想帶點東西回去
而我姐剛好也缺耳環
所以才會想買.....
大大你知道B區的W有沒有賣嗎?
純銀的價位都在近百澳元嗎
因為我姊會過敏
所以一定要純銀的....或白金的
貴一點沒關係
如果真的近百澳元其實還可以接受....因為我就只買一個而已
2008-08-29 13:10:37 補充:
請問大大
如果我的預算約80以內
這樣夠買QVB或DAVID賣的耳環嗎
我禮拜一會去逛逛
順便請問一下大大
如果我要送一些紀念品給年紀約18~20歲的朋友
可以送些什麼呢
我之前是想送鑰匙圈
但都沒找到好看的
綿羊油那些
大家也不缺
大大有什麼好的建議嗎
QVB是在TOM HALL火車站附近嗎??
我知道QVB但忘了他在哪個火車站附近了
2008-08-29 14:06:57 補充:
大大你給的那個49.95元的網址
我點進去看
好像不是耳環耶
那個好像是手鍊
2008-08-29 14:09:19 補充:
SORRY 我自己點錯了
有沒有那種類似垂珠累的
然後有鑽
大顆那種的
我可以要你的MSN或YAHOO帳號嗎?
有滿多問題想請教你
2008-08-30 20:48:26 補充:
Haymarket在哪....
他是一間商店嗎??
還是地名??
我記得好像在中國城裡面
可是我沒印象他是啥東西.......
另外FLEMINGTON這是火車站嗎??
還是我要作去哪一站才會到這個地方
麻煩大大再說詳細一點
我是路痴.....可以告訴我FLE 在哪,怎麼去嗎?

有手機的人是不是都不戴手錶??

Hedwig avatar
By Hedwig
at 2008-08-25T00:00
其實手錶的功能手機就有了
那這樣
是不是買手錶最大的原因已不是為了看時間???

單戀年齡比我大的女性

Lily avatar
By Lily
at 2008-08-25T00:00
雖然知道機會很低,但是...我在想該不該走下一步...其實也不知道該怎麼走了!
歡迎巨蟹座女生與30歲左右的女性朋友回答!謝謝!
對方是大我4歲(30)�� ...

手錶的多功能??

Kristin avatar
By Kristin
at 2008-08-25T00:00
功能最多的手錶是什麼錶??
大家會比較想要買多功能的手錶嗎?
例如:三眼的
那功能這麼多
大家真的有在使用嗎
使用的機會是不是很少?

關於男友的生日禮物

Oscar avatar
By Oscar
at 2008-08-25T00:00
處女座男友生日快到了
有想買對錶或對鍊
1.在新光三越有物色到對錶2680
2.也在網路上看到這個對鍊
還可以刻字
http://sh1.yahoo.edyna.com/silvermind ...

CASIO手錶從日本帶回來會比較便宜嗎?

Margaret avatar
By Margaret
at 2008-08-25T00:00
http://buy.yahoo.com.tw/gdsale/gdsale.asp?gdid=104...
http://buy.yahoo.com.tw/gdsale/gdsale.asp?gdid=940...
http://buy.yahoo.com.tw/gdsale/gdsale.asp?gdid=905...
http://buy.yahoo.com.tw/gdsal ...