whatstory? - 手錶

Dinah avatar
By Dinah
at 2011-01-31T00:00

Table of Contents

很久以前有一個小男孩,他常常在一顆蘋果樹下玩。他把樹葉摘下來編成王冠、做成玩具;有時候他會爬上樹幹,抓著樹枝盪鞦韆;有時候會坐在樹蔭下,吃著蘋果和樹聊天。男孩好愛這棵樹,樹也很愛小男孩,他們每天都很快樂! 日子在一天天的過去,男孩也長大了,他很久都沒來找樹玩耍,樹覺的很孤單。 有一天,男孩終於來了,樹說:“孩子,我好想你啊!來,快爬到我的樹幹上,抓著我的樹枝盪鞦韆吧,在我的樹蔭下吃蘋果玩耍,就像以前一樣。” “我已經不是小孩子了,我不想再爬樹玩耍。”男孩說,“我想買玩具來玩,你可以給我一些錢嗎?” “對不起。”樹說:“我沒有錢,但是你可以拿我的蘋果到城裡去賣。這樣,你就會有錢,就可以買到你要的東西了。” 男孩於是爬到樹上,摘下樹上所有的蘋果,帶著頻果離開了。
樹覺的好快樂…… 又過了好久,樹每天在這裡等著男孩的身影出現……樹很傷心。 有一天,男孩真的回來了,樹高興的全身發抖,她說:“孩子,你終於來了,快快爬到我的身上,讓我們一起快樂的玩吧!” “我現在很忙,沒時間爬樹。”男孩說,“我想要蓋一間房子,我還想結婚生小孩,你能給我房子嗎?” 樹想了又想,說:“我沒有房子可以給你,不過你可以砍下我的樹枝去蓋房子,這樣你就能滿足願望了。” 當男孩砍下樹枝,拖著所有的樹枝離開時,樹真的好快樂。
歲月像流水般消逝著,在等待的日子裡,孤單的樹望穿秋水。很久以後,當男孩再度出現時,樹激動的掉下眼淚,幾乎說不出話來。 “來啊,孩子,”她輕聲的說,“過來,來玩啊!”
“我很傷心,而且我老了,玩不動了。”男孩說,“我想要一艘船,到別的地方開創事業,你可以給我一艘船嗎?” 樹想了很久……,說:“砍下我的樹幹去造船吧!這樣你就可以遠航開創事業,你就會快樂。”
男孩砍下了她的樹幹,造了一條船,駕著船走了。 又過了許多年,男孩已經變成一位老公公。有一天,他拄著拐杖來到樹的面前。 “很抱歉,孩子,”樹說,“我已經沒有東西可以給你了,我的蘋果沒了,樹枝沒了,樹幹也沒了。我真希望能給你些什麼,可是我什麼也沒有,我只剩下一塊老樹墩,我很抱歉……。” “我現在要的不多,”男孩說,“只要一個安靜可以坐下來休息的地方,我好累好累。”
“好啊!”樹一邊說,一邊努力挺直她僅有的身子,讓男孩坐在她的身上休息。 男孩坐了下來,樹好快樂……。 故事啟示:是誰從小為我們建立溫暖的家?是誰辛苦的工作賺錢供我們讀書?又是誰無怨無悔拉拔我們長大成人?是我們的父母親,是我們的家人。 只要是子女的需求,他們絕對盡力達成,只要我們快樂,她們就覺的快樂。等到她們白髮蒼蒼、齒牙動搖時,子女正值壯年,每天在外地為事業奔忙,往往很久沒有回家探望,甚至回家只為索取金錢和物品。 他們的恩情如山高水深,做為子女的我們卻總是需求無度。“百善孝為先”的道理人人都懂,能夠知行合一的人卻不多,這篇小故事是否值的我們深思呢?
Tags: 手錶

All Comments

Frederica avatar
By Frederica
at 2011-02-02T21:01
出版很久了
想不到有人把它翻譯得這麼囉嗦和教條
《The Giving Tree》作者:Silverstein She
http://www.youtube.com/watch?v=BQtIx1V9QQc&feature...
有人叫它:蘋果樹
也有人給它另取名字:Boy and The apple tree
很棒的書,一段發人深省的故事
故事雖短,人生每個階段都談到了
Ivy avatar
By Ivy
at 2011-02-04T02:40
這一本書>>>
愛心樹
The giving tree
作者:謝爾.希爾弗斯坦(Shel Silverstein)/文.圖
譯者:鄭小芸
出版社:星月書房
▓ 謝爾‧希爾弗斯坦享譽美國文壇的繪本藝術天才於去年(1999年)因心臟病發,病逝於美國佛羅里達州的家中。謝爾一生創作無數,他的作品被翻譯成二十多國語言,全球總銷售量超過一千八百萬本,光是《愛心樹》在美國的銷售量就超過一百萬本。謝爾的作品幽默、生動、溫馨,帶著淡淡的哲學味,再加上他那簡單樸實、讓人感覺愉快的插圖,不只吸引兒童,更擄獲了大人,使他擁有各種年齡層的讀者,也塑造了屬於他的「傳奇」,很多大人不僅為孩子而買,也為自己而買。

尾牙抽中大紅包想要買手錶犒賞自己台中哪有便宜手錶??

Callum avatar
By Callum
at 2011-01-31T00:00
今年尾牙超級好運氣 抽中公司的大紅包 想要請問各位大大
台中市哪裡有便宜品質又好的手錶 新的或者中古的都OK.....
((預算為NT10萬塊以內))

AlexandreChristie手錶壞了,哪裡可以修理?

Ophelia avatar
By Ophelia
at 2011-01-31T00:00
Alexandre Christie手錶壞了,手錶旁邊調整時間的旋鈕不見了 = =。
請問一下,我可以去哪裡修理?
如果保證書不見了,可以送去修理嗎?
台灣哪裡有�� ...

家裡遭小偷~警察跟里長卻推來推去的!~

Lydia avatar
By Lydia
at 2011-01-31T00:00
因為家裡住的是一樓 又在最裡面 ....
出入口就只有一個 剛好有一之監視器
今天快接近中午的時候 發現熱水器被偷,,
下午的時候去報警 說要調監 ...

情侶對錶不能拿下來嗎?

Aaliyah avatar
By Aaliyah
at 2011-01-31T00:00
我平常就沒戴錶的習慣.他也沒有
可是他還是要我們都戴著對錶
因為有防水.所以洗澡也不用拿下來
可是我覺得有個錶在手上實在難以習慣...
�� ...

請問這樣算偷竊嗎

Thomas avatar
By Thomas
at 2011-01-31T00:00
請問大家:
我哥趁回到我家時 到我媽房間內將她的金飾拿走
因為我的金戒指跟我媽的金飾放在一起
結果也一起被拿走
我媽跟我哥溝通後 我� ...