PP Nautilus 金鷹? - 手錶

一直很好奇PP Nautilus系列
就字面上跟系列防水功能來看
應該是叫鸚鵡螺系列才對
但是台灣都是稱其為金鷹系列
股狗了一下沒看到原因
是當初台灣代理行銷時的命名造成的嗎?
還是像FF=太空戰士 知名雜誌的譯名沿用至今
有前輩能解惑嗎?

--