Akon的歌曲Rightnownanana - 手錶

By Delia
at 2010-01-29T00:00

Table of Contents

請翻譯:Akon的歌曲Right now na na na
20點
please

All Comments

By Oliver
at 2010-01-30T19:13

Akon-Right now(Na Na Na)
It's been so long
已經很久了
that I haven't seen your face
我沒再見過你的面
I'm Tryna be strong
我嘗試堅強
But the strength I have is washing away
但我的氣力卻被正洗滌殆盡
it wont be long before i get you by my side
我期待不久後能讓你回到我身邊
And just hold you, tease you, squeeze you
我就想好好握著你、挑弄你、緊緊抱著你
Tell you what's been on my mind
告訴你我真正心裏所想的
I wanna make up right now now now
我現在就想重修舊好
I wanna make up right now now now
我現在就想重修舊好
Wish we never broke up right now now now
希望我們現在的關係完好如初
we need to link up right now now now
現在的我們需要有所連結
I wanna make up right now now now
我現在就想重修舊好
I wanna make up right now now now
我現在就想重修舊好
Wish we never broke up right now now now
希望我們現在的關係完好如初
we need to link up right now now now
現在的我們需要有所連結
Girl I know mistakes were made between us two
女孩，我知道之前我們之間到底出了甚麼問題
And we show our eyes that night even said somethings were'nt true
而在那一晚，我們的眼睛已經透露出一些真相：
why'd you go and haven't seen my girl since then
你為何會離去，讓我從此無法再見你
why can't it be the way it was
為何我不能釋懷
cos you were my homie lover girlfriend
因為你是我的摯愛
I wanna make up right now now now
我現在就想重修舊好
I wanna make up right now now now
我現在就想重修舊好
Wish we never broke up right now now now
希望我們現在的關係完好如初
we need to link up right now now now
現在的我們需要有所連結
I wanna make up right now now now
我現在就想重修舊好
I wanna make up right now now now
我現在就想重修舊好
Wish we never broke up right now now now
希望我們現在的關係完好如初
we need to link up right now now now
現在的我們需要有所連結
I can't lie (I miss you much)
我無法說謊 (我是如此的想你)
Watching everyday that goes by (I miss you much)
看著時間每日的流逝 (我是如此的想你)
Till i get you back I'm gonna try (Yes I miss you much)
我一直嘗試著各種能讓你回來的方法 (是的，我是真的很想你)
You are the apple of my eye
你是我最重視的人
Girl I miss you much (I miss you much)
女孩，我非常想你 (我是非常想你)
I can't lie (I miss you much)
我無法說謊 (我是如此的想你)
Watching everyday that goes by (I miss you much)
看著時間每日的流逝 (我是如此的想你)
Till i get you back I'm gonna try (Yes I miss you much)
我一直嘗試著各種能讓你回來的方法 (是的，我是真的很想你)
http://www.youtube.com/browse?gl=TW&hl=zh-TW&s=mp
妳可以到這裡先試聽!!!

By Necoo
at 2010-02-02T22:28

歌手：Akon(阿肯)
專輯名 : Freedom(自由宣言)
歌名： Right Now(Na Na Na)
It's been so long
已經過去很久了
that I haven't seen your face
我没有看到你的樣子
I'm Tryna be strong
我努力想變得更强
But the strength I have is washing away
但是這個能力已精不復存在了
it wont be long before i get you by my side
(因為)你已經很久没有在我的身邊了
And just hold you, tease you, squeeze you
我只想擁有你品味你緊握著你
Tell you what's been on my mind
告訴你我現在的想法
I wanna make up right now na na
我現在就想要補償
I wanna make up right now na na
我現在就想要補償
Wish we never broke up right now na na
希望我們現在永遠不會分開
we need to link up right now na na
我需要現在就要和你聯繫上
I wanna make up right now na na
我現在就想要補償
I wanna make up right now na na
我現在就想要補償
Wish we never broke up right now na na
希望我們現在永遠不會分開
we need to link up right now na na
我需要現在就要和你聯繫上
Girl I know mistakes were made between us two
女孩我知道在我們之間曾犯下的錯誤
And we show our eyes that night even said
那天晚上我們的眼神甚至說了
somethings weren't true
有些東西不是真的
why'd you go and haven't seen my girl since
為什麼你離開後從那以後再有看不到你
then
然後
why can't it be the way it was
為什麼不能像以前一樣
cause you were my homie lover and friend
因為你曾是我親密的愛人和摯友
I wanna make up right now na na
我現在就想要補償
I wanna make up right now na na
我現在就想要補償
Wish we never broke up right now na na
希望我們現在永遠不會分開
we need to link up right now na na
我需要現在就要和你聯繫上
I wanna make up right now na na
我現在就想要補償
I wanna make up right now na na
我現在就想要補償
Wish we never broke up right now na na
希望我們現在永遠不會分開
we need to link up right now na na
我需要現在就要和你聯繫上

Akon的歌曲Rightnownanana - 手錶

All Comments

Related Posts

2010年中部百貨公司福袋的販售日期、金額、獎項為何??

我想用精工錶SEIKO換勞力士錶ROLEX

agnesb和WIRED手錶你們換選哪個?

值得介紹及買專輯的西洋樂團

關於光速與黑洞的逃離速度